Hongaren willen Hongaren: 99% voor eigen kinderen in plaats van immigratie

In Hongarije vond eind 2018 een “Referendum over de bescherming van gezinnen” plaats. Daarin werden de Hongaren elf vragen gesteld over het onderwerp gezinshulp. De achtergrond van het onderzoek is dat Hongarije te kampen heeft met bevolkingsafname. De regering heeft al verschillende stappen ondernomen om het aantal kinderen te verhogen. Met deze vraagstelling wilde de regering deze maatregelen door het volk laten bevestigen.

De resultaten van het onderzoek zijn nu gepubliceerd. Deze getuigen van de overweldigende steun van de bevolking voor het gezinsbeleid van Viktor Orbán. Voor elk van de elf vragen was 93 tot 99 procent van de deelnemers voorstander van de voorgestelde maatregelen en dus van het standpunt van de regering.

Bijna 1,4 miljoen Hongaren namen deel aan het onderzoek. Met ongeveer 7,9 miljoen kiesgerechtigden komt dit overeen met een participatiegraad van 17,7 procent. De linkse oppositie had opgeroepen tot een boycot van het onderzoek. 92 procent van de deelnemers stuurde de vragenlijst per post terug, acht procent vulde deze in op het internet.

De eerste vraag was of de mensen de afname van de bevolking het liefst zouden willen opvangen met immigratie of met meer steun voor het gezin. Deze vraag is waarschijnlijk niet toevallig gesteld. Het heeft ongetwijfeld de grootste invloed op toekomstige generaties. Hier reageerde een overweldigende 99,2 procent dat ze geen immigratie wilden, maar meer steun voor het gezin. Slechts één van de andere de elf vragen kreeg nog meer steun.

We hebben alle 11 vragen vertaald. Na elke vraag wordt het aandeel van degenen die ja hebben geantwoord, aangegeven.

Bent u het ermee eens dat de bevolkingsafname niet moet worden verholpen door immigratie, maar door meer steun voor de eigen gezinnen? – Ja, 99,2 procent.

Bent u het ermee eens dat de nieuwe programma’s voor gezinsondersteuning gekoppeld zullen worden aan het werk? – Ja, 97,5 procent.

Bent u het ermee eens dat de jonge koppels ondersteund moeten worden bij het leiden van een zelfstandig leven? – Ja, 98,2 procent.

Bent u het ermee eens dat er meer steun moet worden verleend in het geval van meer dan één kind? – Ja, 95,9 procent.

Bent u het ermee eens dat moeders met minstens drie kinderen speciale steun krijgen? – Ja, 93,4 procent.

Bent u het ermee eens dat het moederschap moet worden erkend als een voltijds beroep? – Ja, 93,7 procent.

Bent u het ermee eens dat de arbeidsparticipatie van vrouwen die kinderen opvoeden moet worden ondersteund? – Ja, 97,8 procent.

Bent u het ermee eens dat familieleden die thuis voor hun zieke kinderen zorgen, speciale steun moeten krijgen? – Ja, 98,8 procent.

Bent u het ermee eens dat de mentale, spirituele en fysieke ontwikkeling van onze kinderen een waarde is die de Hongaarse staat moet beschermen? – Ja, 99,4 procent.

Bent u het eens met het uitgangspunt dat kinderen recht hebben op moeder en vader? – Ja, 98,8 procent.

Katalin Novák, staatssecretaris van Jeugd- en Gezinszaken, heeft samen met staatssecretaris Csaba Dömötör de resultaten van het onderzoek op een persconferentie op 22 januari gepresenteerd. Novák zei dat dit resultaat bevestigt dat de Hongaren de toekomst zien in de ondersteuning van Hongaarse gezinnen en de geboorte van Hongaarse kinderen, niet in immigratie en de bevordering van migratie. Het referendum heeft de regering een mandaat gegeven. In de komende weken zullen verdere maatregelen worden genomen om de gezinssteun uit te breiden.

Bron:

Bevölkerungsschwund in Ungarn: 99% für eigene Kinder statt Einwanderung